Press > The Economist > 2025 > 03-01 ∎

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Spy-satellite-grade images could soon become available to everyone

기술의 발전은 항상 상상 그 이상을 만들어낸다. 그리고 이제, 인류의 눈은 지구를 새로운 방식으로 내려다보려 하고 있다. 도널드 트럼프가 2019년 이란 미사일 기지 폭발 이미지를 트위터에 올렸을 때, 전 세계는 충격을 받았다. 기존 상업용 위성이 제공하는 이미지보다 훨씬 더 선명한 해상도를 가진 사진이었다. 이로 인해 미 국방부의 첩보 위성 기술이 얼마나 앞서 있는지에 대한 궁금증이 커졌고, 동시에 "이런 초고해상도 이미지를 일반인도 가질 수 있다면?"이라는 물음이 남았다. 이제, 그 질문에 대한 답이 현실화되고 있다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: The skyrocketing demand for minerals will require new technologies

세계는 지금 전례 없는 광물 전쟁에 돌입했다. 전기차, AI 데이터 센터, 차세대 전력망 구축까지—이 모든 것이 기존 산업에서 상상도 못 했던 막대한 양의 희귀 광물을 요구하고 있다. 그리고 문제는, 현재까지 2035년까지 필요한 광물의 20%가 어디에서 나올지도 모른다는 점이다. 글로벌 컨설팅 기업 BCG에 따르면, 이러한 수요 폭증은 단순한 채굴 붐이 아니라 산업 전반의 대격변을 예고하고 있다. 단순한 삽질과 발파 작업으로 해결될 일이 아니다. 이제는 채굴이 첨단 기술 산업으로 변모해야만 생존할 수 있다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Meet Trump’s fiercest opponent: the bond market

도널드 트럼프는 미국 경제를 자신의 손 안에 넣고 조종할 수 있다고 믿는 남자다. 대통령으로 복귀한 후, 그는 연방준비제도(Fed)를 흔들어 금리를 낮추려 하겠지만 정작 그가 상대해야 할 진짜 적은 따로 있다. 바로 채권 시장이다. 아무리 트럼프가 시장을 움직이는 힘을 갖고 있다 해도, 투자자들이 받아들이지 않으면 그의 계획은 공중으로 날아갈 것이다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: The smiling new face of German big business

독일 경제는 격변의 시기를 지나고 있다. 전통적인 제조업 강국이던 독일은 이제 서비스 산업과 소비재 기업들이 주도하는 경제 구조로 빠르게 전환하고 있다. 자동차, 화학 산업 같은 제조업 기반의 기업들은 점차 쇠퇴하고 있으며, 그 자리를 SAP, 도이체 텔레콤, 아디다스 같은 서비스 및 소비재 기업들이 차지하고 있다. 이는 단순한 산업 변화가 아니라 독일 경제의 패러다임 자체가 바뀌고 있음을 의미한다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: The trouble with MAGA’s chipmaking dreams

미국은 자국 내 반도체 생산을 강화하고 싶어 하지만, 현실적으로 TSMC와 대만에 여전히 크게 의존할 수밖에 없다. 트럼프 행정부는 반도체 제조업을 미국으로 되돌리려는 야심찬 계획을 추진하고 있지만, 미국 내 반도체 생산이 글로벌 시장에서 차지하는 비중을 근본적으로 바꾸기에는 많은 시간이 걸릴 것이다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Nvidia is fighting both Trump and China

엔비디아(Nvidia)는 단순한 반도체 기업이 아니다. AI 혁명의 심장부에서 세계 경제의 동맥을 쥐고 흔드는 거대한 권력 기구다. 이제 그 거대한 힘이 미국과 중국, 두 초강대국의 틈바구니에서 시험대에 오르고 있다. 트럼프 행정부와 중국 정부 양측의 압박 속에서, 엔비디아는 그야말로 샌드위치 신세다. 그러나 여기서 중요한 것은 단순한 무역 규제가 아니라, 인공지능이 지배할 미래 경제 질서에서 누가 군림할 것인가에 대한 근본적인 싸움이다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Gene editing has put biological research on a new trajectory

과학이 신을 대체하는 날이 올까? 아마 CRISPR는 그 첫 번째 단계를 밟고 있을지도 모른다. 단순한 유전자 편집 기술을 넘어, 인간 존재 자체를 재설계할 수 있는 시대가 시작되었다. 하지만 과연 이 혁신이 인류를 해방할 것인가, 아니면 스스로를 조작하는 괴물로 만들 것인가?

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Which European should face off against Trump and Putin?

유럽이 국제 무대에서 단일한 목소리를 내야 한다는 주장은 수십 년간 이어져 왔다. 하지만 지금처럼 그 필요성이 절실했던 적은 없었다. 우크라이나 전쟁의 평화 협상이 현실화되고 있으며, 미국과 러시아가 주도권을 쥐고 있는 상황에서 유럽은 협상 테이블에서 제외될 위험에 처해 있다. 만약 유럽이 그 존재감을 드러내고 싶다면, 단 한 명의 대표를 선출해야 한다. 문제는 과연 누가 그 역할을 감당할 수 있는가이다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Swedish businesses are being bombed

스웨덴, 한때 유럽에서 가장 평화롭고 안전한 나라로 여겨졌던 곳이 이제는 밤마다 폭탄이 터지는 전쟁터로 변하고 있다. 단순한 우발적 폭력이 아니다. 조직적인 갱단이 기업을 협박하고, 돈을 내지 않으면 폭탄 세례를 퍼붓는다. 한때 복지국가의 표본이었던 스웨덴이 어떻게 이 지경에 이르렀는가? 그리고 이 사태를 통해 우리는 무엇을 배워야 하는가?

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: How to make cash in Africa’s coup belt

아프리카의 사하라 이남, 특히 말리, 부르키나파소, 니제르와 같은 국가들은 최근 몇 년간 군사 쿠데타로 정권이 바뀌고 서구 기업들이 새로운 경제 현실에 적응해야 하는 상황이 펼쳐졌다. 하지만 이 지역은 단순한 정치적 불안정 지역이 아니다. 세계에서 가장 가치 있는 자원들이 매장된 곳이며, 서구 다국적 기업들은 이 지역에서 살아남기 위해 기존의 접근 방식을 바꾸고 있다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Could there be Chinese troops in Europe?

중국은 전쟁에서 어떤 입장을 취하고 있는가? 이 질문에 대한 답은 분명하다. 중국은 철저한 기회주의자다. 3년 전 러시아가 우크라이나를 침공했을 때부터 중국은 '중립'이라는 포장을 내세우며 러시아에 대한 경제적, 기술적 지원을 아끼지 않았다. 그러나 이제 분위기가 달라졌다. 미국과 러시아가 전쟁 종식을 논의하기 시작하면서, 중국은 전혀 다른 카드를 꺼내들 준비를 하고 있다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Who works where, doing what, in China

중국은 매번 ‘기술 대혁명’을 외친다. AI, 반도체, 빅데이터, 자동화. 이 모든 키워드가 떠돌면서, 중국 경제는 마치 새로운 미래로 나아가는 것처럼 보인다. 그러나, 이건 전부 눈속임이다. 7억 4천만 명의 노동 인구 중 IT 및 소프트웨어 업종 종사자는 고작 2%에 불과하다. 제조업의 비중도 16%로 겨우 버티고 있다. 그렇다면 중국의 노동시장에서 가장 큰 비중을 차지하는 건 무엇인가? 바로 서비스업과 농업이다. 노동자의 22%가 여전히 농사짓고 있으며, 전체 일자리 증가분은 대부분 서비스업에서 나오고 있다. AI와 자동화를 떠들지만, 실상은 값싼 노동력과 전통적인 산업에 의존해 경제를 유지하고 있다는 것이다.

The Economist 2025년 3월 1일호

Article: Inheriting is becoming nearly as important as working

지금의 세상은 돈이 돈을 벌고, 부가 부를 낳는 구조로 흘러가고 있다. 과거에는 노력과 실력이 성공을 보장하는 요소였다면, 이제는 부모가 남긴 재산이 인생을 결정짓는 핵심 변수가 되어버렸다. 상속이 이제 노동보다 더 중요한 요소로 작용하고 있으며, 이는 자본주의의 근간을 뒤흔드는 거대한 변화다.